CRITONE ESORTA SOCRATE A FUGGIRE DAL CARCERE

greco

CRITONE ESORTA SOCRATE A FUGGIRE DAL CARCERE

Orbene, non avere questo timore? Infatti non è neppure tanto il denaro che alcuni richiedono per salvarti e condurti via di qui. E poi, non vedi come sono 939j91j a buon mercato questi sicofanti e come per loro non ci sarebbe bisogno di molto denaro? Sono a tua disposizione le mie ricchezze, sufficienti, come penso; e se poi, dandoti qualche pensiero per me, non credi che io debba spendere il mio denaro, questi stranieri so­no qui pronti per spendere il loro; ed uno ha portato con sé de­naro sufficiente proprio per questo scopo, Simmia tebano; è pronto anche Cebete e con lui moltissimi altri. Pertanto, ciò che dica, non esitare a salvarti per paura di queste cose né ti sia di ostacolo ciò che dicevi in tribunale, che, una volta an­dato in esilio, non sapresti come tollerarti. Infitti in molti luoghi, dove ti capitasse di giungere, ti riceveranno con cordialità; e qualora tu volessi indire in Tessaglia, io ho lì ospiti che ti stimeranno e ti offriranno protozoi­, cosicché nessuno dei Tessili ti dia fastidio».