LE PRINCIPALI PREPOSIZIONI E LA LORO REGGENZA

+ dativo a causa di (causa)

+ accusativo a proposito di (relazione,  

argomento)

ana + dativo su (luogo)

+ accusativo su (luogo)

durante (tempo)

anti genitivo    di fronte a, invece, al posto,

in cambio di, al pari di

apo genitivo da (luogo, origine e provenienza)

da, da parte di (agente)

da, fin da (tempo)

per, in conseguenza di (causa)

di, con (mezzo)

dia + genitivo  durante (tempo)

attraverso (luogo)

tra (luogo)

con (mezzo e modo)

+ accusativo durante (attraverso)

attraverso (luogo)

per, a causa di (causa)

eis-es + accusativo a, verso, contro (luogo e tempo)

per, a riguardo di (limitazione)

per, al fine di (scopo)

a seconda, conformemente a

(modo)

ek-ex genitivo da (luogo e provenienza)

da, fin da (tempo)

per opera, a mano di (causa, mezzo

o strumento)

en dativo in (luogo e tempo)

con (strumentale e dipendenza)

riguardo a (argomento e relazione)

epi genitivo sopra, su, verso (luogo)

con, in, a (modo)

ai tempi di, sotto (tempo)

+ dativo su (luogo)

dopo (scopo)

per (causa)

al fine di (scopo)

su, in, riguardo a (relazione)

+ accusativo sopra, verso, contro (luogo)

fino a, durante (tempo)

al fine di (scopo)

riguardo a, in relazione a

(relazione)

kata + genitivo    da (moto dall'alto in basso)

contro (luogo)

per, al fine di (scopo)

secondo, riguardo a (relazione)

+ accusativo lungo, per (luogo)

nella regione di, di fronte a

(luogo)

durante, per (tempo)

per, al fine di (scopo)

secondo, riguardo a, in accordo

con (relazione)

con (modo)

per, in (distributivo)

meta + genitivo insieme, con (compagnia, unione)

con (modo)

con (mezzo)

in conformità con, nei confronti

di (relazione)

+ dativo (poet.) fra, in mezzo (luogo)

+ accusativo in mezzo a (moto a luogo)

dopo (tempo)

para + genitivo da, da parte di (luogo,

provenienza e agente, causa

efficiente)

+ dativo presso (luogo)

+ accusativo presso, da (moto a luogo)

per, durante (tempo)

contro (relazione)

rispetto, in confronto a

(paragone)

in base a, a causa di (causa)

oltre, all'infuori di, tranne

(esclusione)

peri genitivo intorno a , sopra (luogo)

riguardo a (relazione,

argomento)

+ dativo intorno a (luogo)

a vantaggio, in difesa di

(vantaggio)

per (fine)

a causa di (causa)

+ accusativo intorno a, in, verso, contro

(luogo)

nei confronti di (relazione)

pro + genitivo davanti (luogo)

prima di (tempo)

al posto di (preferenza)

in difesa di (vantaggio)

pros + genitivo da, da parte di (agente, causa

efficiente)

presso (luogo)

in linea (relazione)

+ dativo presso (luogo)

oltre a (aggiunta)

+ accusativo verso, contro (moto a luogo)

verso (tempo)

per (fine)

oun-sux + dativo    con, insieme con (compagnia,

unione)

uper + genitivo sopra (luogo)

in favore di (vantaggio)

per (causa e fine)

+ accusativo sopra, al di là (luogo)

oltre (tempo)

upo + genitivo sotto (luogo)

da (agente)

per (causa)

+ dativo sotto (luogo)

da (agente, causa efficiente)

+ accusativo sotto (luogo)

durante (tempo)