DAFNI E CLOE IMITANO LO SPETTACOLO DELLA PRIMAVERA

greco

GIOCHI E OCCUPAZIONI DI DAFNI E CLOE

Facevano tutto insieme, portando al pascolo il gregge l'uno vicino all'altra. E spesso Dafni dirigeva le pecore che si 959i89j allonta­navano dal gregge, spesso Cloe riconduceva gił dalle rocce sco­scese le capre troppo azzardate; e gią uno di essi aveva custodito entrambi le greggi, mentre l'altro si dava a qualche gioco. I loro giochi erano quelli dei pastori e dei fanciulli; Cloe, co­gliendo degli asfodeli da qualche stagno, ne intrecciava una trappola per cavallette e, intenta a questo lavoro, non badava pił il gregge; Dafni, tagliando canne sottili, bucando i no­di che ne formavano le giunture e stringendole fra loro con molle cera, si impratichiva a suonare fino a notte con la sua rustica zampogna; a volte poi si dividevano il latte e il vino e mette­vano in comune i cibi che si erano portati da casa. Tuttavia si sarebbero potute vedere separate le pecore e le capre piuttosto che Dafni e Cloe.