Caricare documenti e articoli online 
INFtub.com è un sito progettato per cercare i documenti in vari tipi di file e il caricamento di articoli online.


 
Non ricordi la password?  ››  Iscriviti gratis
 

LE FRASI SECONDARIE - REGOLE GENERALI PER LA FRASE SECONDARIA

tedesco



LE FRASI SECONDARIE




REGOLE GENERALI PER LA FRASE SECONDARIA


Esige la costruzione traspositiva (soggetto+complementi+verbo)

Se ci sono due verbi, il verbo declinato occupa l'ultimo posto



Se c'è un verbo separabile il prefisso e il verbo non si separano

Se c'è un doppio infinito l'ausiliare occupa l'ultimo posto, i 545e45f l modale il penultimo e il participio passato il terzultimo

La principale e la secondaria sono obbligatoriamente separate dalla virgola



1) LA FRASE DICHIARATIVA


E' introdotta da DASS (che)


ES: Ich weiß, dass Tina krank ist

Io so, che Tina è malata



2) LA FRASE CAUSALE


E' introdotta da WEIL (perché) che risponde alla domanda "Warum

Weil può essere sostituito da Denn, ma in questo caso la frase segue la regola delle frasi principali


ES: Ich komme nicht, weil ich müde bin

Non vengo, perchè sono stanco



3) LA FRASE TEMPORALE


WENN:


WENN (quando) introduce un'azione presente, futura o che si ripeteva abitualmente nel passato

Per sottolineare la ripetitività dell'azione spesso si usano avverbi come immer jedesmal, etc.


ES: Wenn ich in den Chor ging, traf ich immer Judith

Quando andavo al coro, incontravo sempre Judith


ALS:


ALS ( quando) introduce un'azione passata che si è svolta una volta sola, è un'azione unica

ALS è seguito dal presente solo se si tratta di un presente storico (ES: Als der Krieg zu Ende ist, liegt Deutschland in Trummern Quando la guerra è finita, la Germania è ridotta a un cumulo di macerie)


ES: Als ich kleine war, gab es noch keine Handys
  Quando ero piccola non c'erano ancora i telefonini


BEVOR:


BEVOR (prima di, prima che) introduce una secondaria il cui verbo è coniugato in modo finito


ES: Bevor ich abreise, muss ich noch einen Anruf tätigen

Prima di partire, devo fare ancora una telefonata


NACHDEM:


NACHDEM (dopo, dopo che) introduce una secondaria il cui verbo è coniugato in modo finito


ES: Nachdem ich gelernt habe, gehe ich aus
  Dopo aver studiato, esco


WäHREND:


WäHREND (mentre) introduce una secondaria che esprime una contemporaneità sia nel passato che nel presente

Può esprimere anche una contrapposizione


ES: Während ich Hausaufgaben machte, las mein Vater die Zeitung

Mentre facevo i compiti, mio padre leggeva il giornale



4) LA FRASE RELATIVA


Sono introdotte dai pronomi relativi

Il pronome relativo concorda in genere e in numero con il sostantivo a cui si riferisce, mentre il caso dipende dalla funzione che svolge nella frase

La secondaria relativa si trova dopo il sostantivo a cui il pronome si riferisce

Il pronome relativo può essere preceduto da preposizioni


ES: Der Mann, der an der Theke sitzt, ist mein Freund

L'uomo, che siede al bancone, è il mio fidanzato



5) LA FRASE INFINITIVA


Nei verbi separabili lo ZU si colloca tra prefisso e verbo

Nel caso dell'infinito + modale lo ZU si colloca tra infinito e modale

Nel caso di un verbo normale lo ZU si colloca prima del verbo, staccato da esso

Si può costruire fondamentalmente in due modi:


UM.ZU:


Corrisponde a "per+infinito" e "al fine di"

Si usa solo quando il soggetto della principale è uguale a quello della secondaria


ES: Ich gehe zur Bank, um mein Konto aufzulösen

Vado in banca, per chiudere il mio conto


DAMIT:


Corrisponde ad "affinché"

E' usato obbligatoriamente quando il soggetto della principale è diverso da quello della finale

ES: Ich habe Martine mehr Taschengeld gegeben, damit sie heute Abend ins Kino gehen kann

Ho dato a Martina più soldi di mancia, affinchè questa sera possa andare al cinema



LA COSTRUZIONE INFINITIVA


Le costruzioni infinitive STATT.ZU (invece di) e OHNE.ZU (senza) hanno la stessa costruzione di UM.ZU e si riferiscono, quindi, al soggetto della principale.

Dopo OHNE non c'è nessuna negazione.


ES: Ich gehe in die Stadt, um Weihnachtsgeschenke zu kaufen

Vado in città, per comprare i regali di Natale



6) LA FRASE CONCESSIVA


E' introdotta da OBWOHL (nonostante, sebbene)

Si possono incontrare frasi con questo significato in 3 modi:
- OBWOHL + secondaria
- TROTZDEM + frase principale (con inversione)
- TROTZ + genitivo


ES: Obwohl Timo wenig lernt, bekommt er immer gute Noten

Sebbene Timo studi poco, prende sempre bei voti



7) LA FRASE CONDIZIONALE


Può essere introdotta da WENN (se ipotetico) oppure da FALLS (nel caso in cui)

Per esprimere la possibilità o l'irrealtà si usa in genere il congiuntivo II


ES: Wenn du dich täglich eine Stunde im Freien bewegst, bliebst du fit

Se fai ginnastica all'aperto per un'ora al giorno, ti mantieni in forma





Privacy




Articolo informazione


Hits: 78070
Apprezzato: scheda appunto

Commentare questo articolo:

Non sei registrato
Devi essere registrato per commentare

ISCRIVITI



Copiare il codice

nella pagina web del tuo sito.


Copyright InfTub.com 2024