Dal libro "Comprendere e tradurre", Materiali, vol. II°

latino

Dal libro "Comprendere e tradurre", Materiali, vol. II°

Di Flocchini, Bacci, Guidotti

LATINO Es. 11.1 pag. 69

1) Vedo ora cosa interessa a me e che cosa interessa all'uno e 232f55c all'altro di noi.

2) Cosa interessa a lui dove sei, dal momento che non vieni in Senato?

Agli Ateniesi interesso' più avere tetti stabili nelle abitazioni che (avere) una bellissi=

ma statua di Minerva in avorio.

A te e a me interessa moltissimo che tu stia bene.

Avete udito, o giudici, quanto a Clodio abbia interessato che Milone fosse ucciso.

Che cosa interessava a Milone che venisse ucciso Clodio?

Molto interessa che cosa egli voglia..

Nulla importa se l'animo sofferente sia posto nelle ricchezze o in poverta': il suo male

lo segue.

Cesare pensava che era interesse dello stato e della salvezza comune che lui parlasse

con Pompeo.

Cosa importa chi (lo) ha detto?

10) A voi, o commilitoni, interessa che i peggiori non eleggano l'imperatore.

PARADIGMI.

Intersum, es, fui, esse

Valeo, es, valui, valere

Occido, is, occidi, occisum, ere

Interficio, is, feci, fectum, ere

Refert, retulit, referre

Volo, vis, volui, velle

Poneo, es, posui, positum, ere

Sequor, eris, secutus sum, sequi

Arbitror, aris, atus sum, ari

Colloquor, eris, locutus sum, loqui