Pericle parla per onorare i concittadini morti in guerra (riduzione da Tucidide)

greco

Pericle parla per onorare i concittadini morti in guerra (riduzione da Tucidide)

O Ateniesi, la legge ordina di seppellire a spes 828h78i e pubbliche coloro che sono morti in battaglia in difesa della patria e di onorare con un discorso il loro coraggio. Poiché la città mi ha dato l'incarico di recitare il discorso funebre in onore di questi io proverò a parlare nel modo più rispettoso e più retto possibile. Inizierò dagli antenati, a causa dei quali noi tutti usiamo le stesse leggi e viviamo liberamente obbedendo alle leggi e ai magistrati e resistiamo volentieri alle fatiche e ai pericoli per la città. Io dico che tutta quanta la Grecia è educata dalla nostra città. Per questa città quindi morirono costoro ai quali la città porta degno onore.