Caricare documenti e articoli online 
INFtub.com è un sito progettato per cercare i documenti in vari tipi di file e il caricamento di articoli online.


 
Non ricordi la password?  ››  Iscriviti gratis
 

SPETTACOLI INDECENTI A ROMA

latino



Pag 288 Num 176


SPETTACOLI INDECENTI A ROMA


Multi scripserunt mimos oscena iocantes, qui sempre vetiti amoris crimen habent, in quibus assidue procedit impius adulter et verba dat callida femina, stulto nupta viro.



Haec spectacula spectat nubilis virgo, matronaque, virque, puerque, et ex magna parte senatus ipse adest.

His incestis vocibus temerantur aure set oculi adsuescunt multa pudenda pati.

Cumque fefellit amans aliqua novitate maritum, plauditur et magno favore laus ab omnibus datur.

Nec solum, sed etiam praemimu datur mucrosum poetae et tanta criminal non parvo praetor emit.

Inspice ludorum sumptum, auguste, tuorum: invenies multa spectacular talia a te mango empta esse.

Haec tu spectanda saepe dedisti, hauec ipse spectavisti oculisque tuis lentus vidisti scaenica adulteria.


TRADUZIONE


Molti composero dei mimi con buffonate oscene, che rappresentavano sempre il reato di un amore illecito, nei quali sempre si muove un adulterio sacrilego e una moglie scaltra porge beffe allo sciocco marito.

A questi spettacoli assiste la vergine nubile e la matrona, l'uomo, il fanciullo ed è presente gran parte dello stesso senato.

Le orecchie sono violentate da queste parole sconce e gli occhi si abituano a tollerare molte cose oscene.

E quando l'amante, aveva ingannato il marito con altre novità, si applaudiva ed era data con grande simpatia una lode a tutti.

Non solo ma anche al poeta è dato un premio vantaggioso ed il pretore non paga poco questi grandi scandali.

O Augusto, riguarda le spese dei tuoi divertimenti; saprai che molti spettacoli sono stati pagati cari da te.

Tu hai offerto spesso queste cose da guardare e tu stesso hai assistito con i tuoi occhi e senza reagire hai visto scene adultere.






Privacy




Articolo informazione


Hits: 1657
Apprezzato: scheda appunto

Commentare questo articolo:

Non sei registrato
Devi essere registrato per commentare

ISCRIVITI



Copiare il codice

nella pagina web del tuo sito.


Copyright InfTub.com 2024